The Morin Trek

Travelling back in time 348 years, from 2010 to 1661 with Morin descendants.

November 2010 update/novembre 2010 en suite

The 2010 Morintrek dvd is almost ready for distribution. We have most of the addresses of those who will love it. Contact Gerry if you are worried that you are not on the mail-out. I've begun the translation of J.Y. Morin's book l'Odyssée des Morin so that our English speaking members will get to enjoy learning about the first three generations of our ancestors, Pierre Morin dit Boucher , his son Pierre Morin dit Boucher and then his son Charles Morin. The author, Jacques Yvan Morin is a charming elderly man, very erudite and former deputy minister to René Lévesque when he came to power. He was very receptive to my request to translate the book.

I've also almost completed a short history of Nelson Morin, son of Philip Morin, who married Bridget Carr and then moved out west. I received so much information and some pictures regarding this couple that it seemed like a good place to start writing some of the Ontario Morin history. Thanks to Sebelle for sending me a package regarding her lineage which went back to Denis Morin, a first cousin of the Charles Morin mentioned above.

Le dvd du Morintrek, en anglais seulement, est presque près pour la distribution. Nous avons les adresses de tous ceux qui y sont intéressés. Contactez Gérard Boyer si vous pensez ne pas être sur notre liste de distribution. J'ai commencé la traduction du livre l'Odyssée des Morin de Jacques Yvan Morin pour nos lecteurs anglophones. En faisant une généalogie très approfondie de ses ancêtres, il a donné aux Morin de l'Ontario leurs trois premières générations, soit Pierre Morin dit Boucher, son fils du même nom et Charles Morin, son fils. M. Morin a été très accueillant et m'a donné la permission de ce faire. J'ai presque complété une petite histoire de Nelson Morin et de Bridget Carr en anglais puisqu'on m'avait fourni tellement d'information. Merci à Sebelle de m'avoir envoyé de l'information sur une branche de la famille de Denis Morin, cousin de Charles Morin mentionné plus haut.

Views: 61

Comment

You need to be a member of The Morin Trek to add comments!

Join The Morin Trek

Photos

Loading…
  • Add Photos
  • View All

© 2017   Created by Gerard Boyer.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service